Dưới đây là danh sách sự khác biệt giữa cuốn sách và bộ phim Bản sắc Bourne.
Mục lục
Trong cuốn sách, Marie và Bourne sống cùng nhau, và anh đã chỉ định các nhân viên bảo vệ để bảo vệ cô. Trong khi trong phim, anh ta theo dõi Marie và cô được tìm thấy đang sống ở hòn đảo Mykonos của Hy Lạp. Và cái kết không đẹp khi họ không kết thúc với nhau và cô ấy chết trong phần tiếp theo.
Trong phim, Alexander Conklin và Ward Abbott có một cuộc gặp gỡ, nơi họ nói về Dự án Treadstone và Bourne. Họ đồng ý rằng Treadstone là một sai lầm lớn và sau đó Conklin bị giết theo lệnh của Abbott. Điều thú vị là họ không bao giờ gặp nhau trong sách, và cuộc sống của họ độc lập với nhau.
Castel tấn công Bourne ở Paris, nhưng Bourne thắng anh ta và để tránh bất kỳ cuộc thẩm vấn nào, Castel đã nhảy ra khỏi cửa sổ và chết. Không có cảnh nào như vậy trong sách.
Cảnh sát đang theo dõi Bourne, và anh ta biến mình để trở thành một trong những người lái xe hiệu quả nhất. Không có cảnh rượt đuổi của Paris trong sách. Thêm vào đó, cuốn sách cũng nói rằng anh ấy không giỏi lắm khi ngồi sau tay lái và kể lại những sự cố hỗ trợ cho cùng một thực tế.
Anh ta biết rằng trước khi bị bắn và anh ta quên mất danh tính của mình, anh ta có tên là John Michael Kane và là một sát thủ được định sẵn để giết một nhà độc tài châu Phi. Trong cuốn sách, anh ta có tên là Cain, và anh ta phải hạ gục tên khủng bố quốc tế có tên Carlos The Jackal.
Cũng nên đọc: Dylan và Paris Brosnan đã làm đại sứ cho giải thưởng Quả cầu vàng phiên bản lần thứ 77
Trong phim, Bourne và Marie không bị bắt. Nhưng trong cuốn sách, họ đã bị bắt làm con tin, bị tra tấn và ngược đãi.
Trong phim, Bourne gặp Marie và đưa cô ấy 20.000 đô la để đưa anh ta đến Paris và ít ai biết rằng họ sẽ là nhân vật chính của một câu chuyện tình bi thảm. Nhưng trong cuốn sách, Marie là một nhà kinh tế của chính phủ Pháp-Canada, và cô đã bị Bourne ép buộc phải đưa anh ta đến Paris.
Nhân vật do Matt Damon thủ vai được ra khỏi bệnh viện và hồi phục hoàn toàn; sau đó anh ta đi Thụy Sĩ. Nhưng trong cuốn sách, các bác sĩ có ghi rằng thuyền viên đánh cá cần phải nhập viện. Và điều đó quyết liệt khiến anh ta chạy trốn khỏi thế giới. Nói cách khác, cuốn sách khám phá hoàn toàn một góc nhìn khác.
kinopoisk.ru
Chúng ta có thể chứng kiến từ bộ phim rằng vết thương của Bourne không quá khủng khiếp như một thuyền trưởng tàu đánh cá đối xử với anh ta. Nếu lướt qua cuốn tiểu thuyết, chúng ta chắc chắn rằng Bourne có những vết thương chí mạng và anh ấy cần khoảng sáu tháng để hồi phục.
Thuyền trưởng tàu đánh cá trong phim tự mình điều trị vết thương cho Bourne và phát hiện ra một thiết bị dưới da của anh ta. Trong cuốn sách, thuyền trưởng đi cùng thi thể của Bourne và giao anh ta cho một bác sĩ địa phương.
Trong khi đó, bạn có thể xem trailer của phim tại liên kết được đề cập: Đoạn giới thiệu về Bourne Identity
Đọc thêm: Chim ưng và Người lính mùa đông: Bộ truyện sẽ có CGI tối thiểu, trình tự hành động được bắn tốt
Chia Sẻ: